Remakes et adaptations

La question ethno-raciale dans les remakes et adaptations

  • L’adaptation
    en question
    • Comment Lupin est devenu noir ?
    • Ariel 2.0: La Petite Sirène fait polémique
    • Le monde des sorciers : Silencio de la diversité ethnique
    • Quand une minorité en cache une autre
  • Adapter
    pour dénoncer
    • Le « racebending » pour dénoncer le racisme
    • OSS 117 par Michel Hazanavicius : détourner pour mieux dénoncer.
  • Adaptation
    et marketing
    • Gossip Girl 2.0
    • Autant en Emporte le vent : Quand la fiction change l’Histoire
  • L’adaptation
    en question
    • Comment Lupin est devenu noir ?
    • Ariel 2.0: La Petite Sirène fait polémique
    • Le monde des sorciers : Silencio de la diversité ethnique
    • Quand une minorité en cache une autre
  • Adapter
    pour dénoncer
    • Le « racebending » pour dénoncer le racisme
    • OSS 117 par Michel Hazanavicius : détourner pour mieux dénoncer.
  • Adaptation
    et marketing
    • Gossip Girl 2.0
    • Autant en Emporte le vent : Quand la fiction change l’Histoire

Comment Lupin est devenu noir ?

Il existe un grand nombre d’adaptations dans le milieu du cinéma et des séries. Souvent, les livres qui sont adaptés à l’écran voient des modifications s’ajouter à leur mise en image. C’est le cas de certains Disney, tels que Ariel ou bien Intouchables, inspiré du livre Second Souffle. C’est dans cette même idée qu’a été […]

Ariel 2.0: La Petite Sirène fait polémique

Le choix d’Halle Bailey comme actrice pour interpréter La Petite Sirène a provoqué de grands débats sur la toile, avec le lancer du #NOTMYARIEL après que les studios Walt Disney aient annoncé le choix d’Halle Bailey pour le rôle d’Ariel début juillet 2019. La raison ? La couleur de peau et de cheveux de l’actrice, qui selon […]

Le monde des sorciers de J.K. Rowling : Silencio de la diversité ethnique

J.K. Rowing ne se cache pas d’être engagée dans la politique et contre les inégalités sociales. Mais le casting de ses adaptations inspirées d’un univers fantastique est-il représentatif de la population du monde réel ? Va-t-il dans le sens des engagements de Rowling ? J.K. Rowling, de son vrai nom Joanne Rowling est une romancière britannique, connue […]

Le « racebending » pour dénoncer le racisme, ou comment rendre les adaptations télévisuelles plus actuelles.

Choisir des acteurs et des actrices noirs pour jouer des personnages que le public identifie comme blancs ? La pratique provoque de nombreux débats sur les réseaux sociaux et Internet. Les adaptations récentes qui usent du « racebending » n’échappent pas aux diverses polémiques. Elles sont accusées de réaliser des coups de publicité en se servant de la […]

OSS 117 par Michel Hazanavicius : détourner pour mieux dénoncer.

Sorti en salle le 4 août dernier, le 3e volet des aventures d’OSS117, Alerte rouge en Afrique noire, a reçu un accueil pour le moins mitigé. Les détracteurs de cet opus, réalisé par Nicolas Bedos, lui reprochent de ne pas avoir totalement su réutiliser les ingrédients qui faisaient la saveur des premiers films : un […]

Gossip Girl 2.0

Casting et intrigues plus inclusives, conscience nouvelle des inégalités sociales, tout en gardant le “même ADN que l’original” : sur le papier, Gossip Girl 2.0 avait tout pour plaire. Pourtant, journalistes et fans de la première heure s’accordent à dire que le reboot est une déception. Après un succès initial fulgurant, la série qui, en moins […]

Autant en Emporte le vent : Quand la fiction change l’Histoire

La polémique a éclaté le 10 juin 2020, lorsque HBO retire de sa plateforme le film de David O Selznick. Les réactions ne se font pas attendre, certains criant à la censure généralisée, dans une période charnière pour les luttes antiracistes avec le mouvement Black Lives Matter. Il s’agit ici d’un sujet épineux puisque le […]

Quand une minorité en cache une autre

“Bienvenue en Seine-Saint Denis, le pays du béton et du chômage.” Pour le film L’ascension sorti en 2017, le contexte est posé. Adapté librement du livre Un tocard sur le toit du monde, lui-même inspiré de l’expérience réelle de l’auteur de l’ascension de l’Everest sans aucune expérience en alpinisme en 2008, le film rencontre un […]

Created by Cohhe. Proudly powered by WordPress
  • Accueil